A FLASH Bootloader for PIC16 and PIC18 Devices--硬译（一）

Author: Ross M. Fosler and
              Rodger Richey
              Microchip Technology Inc.

译者： 逐影Linux

硬译目的说明：我是想看看如何写bootloader的。

注意：要想在微控制器中实现BootLoader，首先要求单片机具有IAP功能，或者是可以对其自身的FLASH

进行擦除、 写入的功能。其次要考虑FLASH的大小。

辨识：  1、在一般芯片出厂时，厂商会烧写了一个bootloader到rom中，一次性烧写不可更改。

              2、功能较强大的单片机如PIC16和PIC18系列或者stm32单片机，我们用户可更换bootloader ，

                    通过串口软件来擦除微控制器的flash，可设置为运行程序时只读的,作为boot区，用来代替上述 

rom作用，但可编程的，即相当于EPROM（紫外线擦除）或者EEPROM（电子擦除）。

                    而用户程序应该是下载到SRAM区，即静态RAM区，SRAM可掉电保存，即下载的程序可下次

                    再次开机运行。还有一个是DRAM，即动态RAM区，用来加载程序的执行（包括指令和数据的

                    刷新）（指令和数据本质上都是二进制0、1），这个就是通常所说的内存，而DDR RAM是

                    SDRAM一种类型。

              3、flash可做为ROM用，也可作为RAM用，在做RAM用时，执行速度比RAM慢，所以可相当于存

                    储硬盘的作用。所以其实下载用户程序和bootloader程序时区别在于flash地址不一样，flash

                    分别NOR flash和NAND flash。下载后， 通过内存加载的方式，加载到SDRAM中的执行。如

                    果少了SDRAM，那么程序执行起来速度就会 非常慢。

名词全称解释：

USART: (Universal Synchronous/Asynchronous Receiver/Transmitter) 通用同步/异步串行接收/发送器
USART是一个全双工通用同步/异步串行收发模块，该接口是一个高度灵活的串行通信设备。
UART:   通用异步收发传输器（Universal Asynchronous Receiver/Transmitter)。

INTRODUCTION 说明
Among the many features（特性） built into Microchip’s（微芯）Enhanced FLASH Microcontroller devices is

the  capability （能力）of the program memory to self-program. 

在内置于Microchip增强式FLash 微控制器（应该就叫单片机吧）器件中的众多特性是支持程序存储器

self-program功能。（译者注：self-program（自编程），是指用Flash存储器中的驻留的软件或

程序对Flash存储器进行擦除/编程的方法。通过单片机的自编程功能，可以设计Bootloader程序，

通过串口等通信接口实现对产品重新编程、在线升级的功能。）

This very useful feature has been deliberately included to give the user the ability to perform bootloading 

operations.

这个非常有用的特性是特意内置的，给使用者能力去执行bootloading 操作。

Devices like the PIC18F452 are designed with a designated（指定） “boot block”, a small section of 

protectable program memory allocated specifically for bootload （引导）firmware.

像PIC18F452 等一些器件专门为 bootload 固件设计了一个指定的“boot block”，一个很小的受保护的程序存储分配区。

This application note demonstrates a very powerful bootloader implementation for the PIC16F87XA 

and PIC18F families of microcontrollers. 

这个应用笔记演示了 PIC16F87XA 和 PIC18F系列等微控制器一个非常强大的bootloader实现。

The coding for the two device families is slightly different; however, the functionality is essentially 

the same.  The goals of this implementation stress a maximum performance and functionality, 

while requiring a minimum of code space.